Eight months after planting my broken relationship in the garden as fertilizer, Charming sent fresh roses to fill my empty vase. Here's what bloomed in between.