In Italy, I could be the woman I really am—faith and all. Here's what I learned about going with the flow, embracing interruptions, and finding freedom in flat tires.